Nuova Riveduta:

Deuteronomio 21:6

Allora tutti gli anziani di quella città che sono i più vicini all'ucciso si laveranno le mani sulla giovenca a cui sarà stato troncato il collo nel corso d'acqua;

C.E.I.:

Deuteronomio 21:6

Allora tutti gli anziani di quella città che sono più vicini al cadavere, si laveranno le mani sulla giovenca a cui sarà stata spezzata la nuca nel torrente;

Nuova Diodati:

Deuteronomio 21:6

Allora tutti gli anziani della città, che è più vicina all'ucciso, si laveranno le mani sulla giovenca a cui è stato spezzato il collo vicino al corso d'acqua;

Riveduta 2020:

Deuteronomio 21:6

Allora tutti gli anziani di quella città che sono più vicini all'ucciso, si laveranno le mani sulla giovenca a cui si sarà spezzato il collo nel torrente;

La Parola è Vita:

Deuteronomio 21:6

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Deuteronomio 21:6

Allora tutti gli anziani di quella città che sono i più vicini all'ucciso, si laveranno le mani sulla giovenca a cui si sarà troncato il collo nel torrente;

Ricciotti:

Deuteronomio 21:6

Gli anziani di quella città verranno dove fu trovato l'ucciso, si laveranno le mani sopra la vitella scannata nella valle,

Tintori:

Deuteronomio 21:6

E gli anziani di quella città, venuti presso il morto, si laveranno le mani sopra la vitella uccisa nella I valle,

Martini:

Deuteronomio 21:6

E si accosteranno i seniori della città al corpo morto, e laveranno le loro mani sopra la vitella uccisa nella valle,

Diodati:

Deuteronomio 21:6

E lavinsi tutti gli Anziani di quella città, più vicini dell'ucciso, le mani sopra quella giovenca, alla quale sarà stato tagliato il collo nella valle;